一

孤懸於宜蘭頭城外海的龜山島，位於歐亞板塊與菲律賓板塊運動頻仍的交界點上，是火山噴發後所形成的島嶼，也是台灣最年輕的島嶼；根據學術研究，7000年來至少已發生4 次以上的火山活動，是典型的活火山。經過20 餘年對外封閉，島上保留著原始而豐富的動植物生態與地理景觀，與台灣本島大異其趣。

龜山島以形狀似海龜得名，位於宜蘭縣東方海面，東為太平洋，最近之島嶼為琉球之與那國島，西北與頭城鎮大溪、梗枋相望，西為頭城鎮大坑罟、竹安，西南為蘇澳，北則與三貂角相望。離台灣本島最近處為頭城鎮更新里（即梗枋，又名龜山），距離約9.76 公里。其位置為東經121 度56 分0 秒至121 度59 分48秒，北緯24 度49 分58 秒至24 度50 分0 秒之間，東西含龜尾長約3 公里，南北寬約為1.5 公里，總面積為2.841 平方公里，海岸線長為8.73 公里。主要地形分為龜首、龜甲、及龜尾等三部分，係由安山岩質熔岩流和火山碎屑岩互層所構成之火山島。

龜首位於島之東方，呈橢圓錐狀，其東半邊已經崩塌，臨海處為斷崖與太平洋，最高處239公尺，以此處岩層脆弱，一遇颱風、地震常易於崩塌。其西有南北向低凹地以連接龜甲。地形呈現東高西低，沿岸岩壁急峻，主要是由火山碎屑岩所構成。底部有硫氣孔和噴氣孔，使岩壁受其影響，呈黃色、土褐色。而因岩土強度向上減弱、地形陡峭，故容易發生崩塌。遇大地震（如九二一等地震），皆致龜首部分崩陷，而花蓮外海地震亦常引起龜首小規模崩塌。

龜甲原為一圓錐形山體，經崩塌後其南半邊已消失，僅留北半邊。目前大致呈方形，為龜山島地形主要部分，最高峰為398 公尺，駐軍於其峰頂建3 公尺高塔台，合為401 公尺，居民稱大尖。主峰位於龜甲南緣中央，以此山嶺為中心，其南側海岸為斷崖，係火山碎屑岩所構成之懸崖峭壁，坡度較陡，在45 度以上，北邊及西北邊則為熔岩流往下流動之方向，形成為扇形山坡，地形較為平緩，坡度則在30 度左右，區域岩層向北傾斜，東邊及西邊則為熔岩流所形成之嶺脊地形。

龜尾則位於島西，為向西北延伸，細長綿延約達一公里長之礫石灘砂嘴。礫石灘砂嘴最高約為海拔4 公尺高，主要來源為龜山島上安山岩侵蝕之岩礫，其顆粒大小不一而足。此一長條形砂嘴所延伸方向，因冬、夏季風向不同，及潮流變化而呈現南北移動，稱『靈龜擺尾』。與龜體相連接部分，為標高約141 公尺之獨立熔岩丘，中有半淡鹹水之龜尾潭。此一由礫石灘與獨立熔岩丘所圍成之龜尾潭，原為一淡水湖，後曾開闢為港口，然以屢經颱風沖刷，石礫堆積，港口淤塞，乃成為半淡鹹水湖。

綜觀龜山島之地形，東西長、南北窄，山勢較為陡峻，屬於壯年期地貌，除西北部稍有平地外，東、南、北三面皆為斷崖陡壁，可耕地少。而地處太平洋海面上，有強勁東北季風、稀少水源及地形上之限制，實不利於農業，往昔居民僅能以討海維生。

龜山島係由火山噴發所形成之島嶼，離最近噴發時間約 7,000年之久，故在風、雨、海浪、地震等之長期侵蝕下，除原有基本地形外，亦形成若干特殊景觀。計有海蝕洞、岩礁、湖泊、礫灘、段丘、河流、龜卵等七項，分別敘述之。

海蝕洞是由海湧（海浪）長期侵蝕岸邊岩壁所形成之洞穴，而火山碎屑岩是所有岩層中最容易被侵蝕，故台灣大部分之海蝕洞，如海岸山脈和北海岸石門等地之海蝕洞，即為火山碎屑岩構成。龜山島上之海蝕洞分佈在南邊及龜頭附近，此地之岩層以火山碎屑岩為主，其抗風化侵蝕能力較差，地勢險峻，在長期海湧侵蝕後，海平面附近岩壁形成一系列半圓形山洞，其中最著名之海蝕洞稱眼鏡洞，形若眼鏡，為龜山八景之一。

岩礁大部分在海島旁，由海浪侵蝕所形成，或由島上崩落之大岩塊，經海湧沖擊所形成。而龜山島海浪侵蝕風化雖強烈，卻少見海蝕平台及較大面積岩礁，僅在龜甲南邊，可看見局部因山崩堆積之崖錐及大岩塊岩礁。所處之地多無路可通，僅能在風浪較小時乘小船抵達，然面積狹小又臨深海，危險性高。

湖泊有二，皆為半淡鹹水湖，位於龜首及龜尾，分稱龜頭潭、龜尾潭。

龜頭潭位於島東北方，形狀略呈三角形，面積較小，最寬距離約為一百公尺左右，池邊之堤壩為海砂礫，為半淡鹹水湖，以距海僅數公尺，海湧大時，海水直接灌入潭中，或潭底與海相通，故鹽分較重，海產魚類頗為豐富，為一座天然水族池。潭周圍有陡崖，與爆裂性火口相近，且浮石質熔岩與合捕獲岩之熔岩甚多，故龜頭潭為爆裂性火口可能性極大。

龜尾潭位於龜尾和龜甲交界地，略呈長方形，東西長約為四百公尺，南北寬則約兩百多公尺，為礫灘堆積時所圍成低地。原為淡水湖，於日治時期及大戰後四度修築龜山漁港時，將龜尾潭拓寬與海面相連接，成為一漁港，供日軍停放黑船，島民停泊漁船。然所築港口於完成後，屢為颱風擊毀，致龜尾潭與海洋間之通道淤積阻塞，與海分隔，再回復為內陸湖，但湖水已成淡鹹相混。此潭在未開港前，曾經多次於颱風時遭海水侵入，水面迅速消退，從未積水不退，而在旱季，山上注入之水流稀少，潭之水面高度依然不變，其底部或可通海。

礫灘是由礫石堆積所構成之區域，龜山島上主要之礫灘有三，分別在龜尾、東北岸龜頭潭一帶及西北角海灘。最大礫灘位於龜尾，係由海水匯流或潮浪聚集而成之砂嘴地形，綿延約800 至1000 公尺左右，最尾端部分會因為季節風向不同，潮流變化有所更易。東北岸龜頭潭一帶礫灘居次，長度約有五百公尺左右。西北角之海灘長約三、四百公尺。龜山島沿岸之沙灘很少，所有海灘幾乎都是礫石，主要是因島上安山岩受風化崩落，經海湧搬運磨圓堆積，礫石直徑大小皆在十公分以上，最大者甚至超過一公尺，其因為龜山島矗立於海中，附近海浪能量平均而言較一般海岸為大。

龜山島上之段丘有三，一在島西北端，高約90 公尺，分佈於島上北坡，發育不良，但範圍很廣。一在原派出所東（即今廟宇略偏東南）方500 公尺左右，亦即龜尾潭之東北方，高約150 公尺，曾闢為耕地。一在由此往南方500 公尺，為龜尾潭東南邊海崖，其南有300 公尺高度平坦面，可能是段丘之碎片。

龜山島上溪流不多，僅在龜甲北坡斜面有一、二小溪，刻痕頗深，形成峽谷，以懸谷入海。溪谷雖不小，水量極少，甚至會呈乾涸現象，無法成為經常性之河流。然在廟宇（居民稱拱蘭宮，今駐軍稱之為普陀巖）東側，即龜尾潭東北角，有清泉湧出，久旱不乾，為當地原居民所仰賴維生之水源。

龜卵在龜山島西南方約四、五公里處，有兩座礁石，一大一小，稱龜卵島。較大者為大龜卵，長約六公尺，寬約五公尺，浮出於海平面約四公尺左右，一般人無法上岸，民國三十二年六月晚上，巨聲一響，大龜卵消失於海平面，基底則仍留在原地一公尺深之處，此應為岩體崩落之結果。現已成為暗礁，唯有在海水退潮時，始可以約略觀見出二座呈長方體形狀之礁石存在。

綜上述所述，龜山島係經由火山噴發，與自然界長期沖刷後所形成之面貌，尚不包括海底奇特自然生態景觀，如珊瑚礁、硫磺氣噴泉等、海底資源及自然生態等。

一、經濟部中央地質調查所新聞資料龜山島火山還活著或已沉睡 94年10月13日

二、呂美玉龜山島的人口遷移與環境調適之研究文化大學地學研究所博士論文 1997 年6 月

三、黃玲珠龜山島開發之研究國立成功大學歷史研究所碩士論文 2004年6月

六、方建能龜山島的地質景觀臺灣博物第16卷第4期 1997年12月頁6-13

七、林迺信宜蘭縣龜山島之地質及礦產台灣礦業第5卷第4期1954年2月頁10-13

島上寺廟「拱蘭宮」，原先是奉祀三太子，後來加奉媽祖，故居民們撤離至仁澤社區時，一樣建了一座拱蘭宮，宮內同樣奉祀著三太子與媽祖。目前龜上島上的官兵都改為奉祀觀世音菩薩。

龜山島人主要的信仰中心，奉祀的主神是媽祖，媽祖的慶典一般都在農曆三月份，而龜山人「請媽祖」是在炎熱的六月十五日。

據一位耆老陳述：早年有位道士土牛，曾在龜山島鬧事（放符仔），讓全島不太安寧，後來被「王天君」降伏，居民為感謝「王天君」的德澤，將全社最大的祭典由「媽祖」誕辰改為「王天君」的生日（六月十五）。

一年之中，除了過農曆年或遇颱風休息外，只有這一天所有的漁船都不出海。行之多年的「做六月半」和7月12的「普渡」祭典仍持續至今。

農曆九月九日是哪吒太子爺的生日，也是漁季更換的日子，過去會請歌仔戲戲班到島上演出，以漁業群體為單位分攤經費，而酬神的一切事宜，由漁貨最多的船「頭家」負責。

1959年，有歌仔戲班應邀前往龜山島演出而發生船難，使得戲班團到龜山島演出的意願逐漸降低。爾後每逢太子爺生日，居民為感謝神明一年來的保佑，改由每艘船「頭家」出錢出力共同以糯米做成「米糕龜」來祭拜太子爺。

龜山島當時有軍方駐守，島上有一個連的兵力，島上還設了好幾座砲台，砲口朝向台灣本島，彷彿捍衛著蘭陽平原。龜山島因孤懸海上，當時島上電力是軍方以簡陋的柴油發電機自行發電。民國79年初某晚，當時的連長劉同慶正在看電視，發電機突然故障斷電，連長於是摸黑走進發電機房查看，當他點起打火機照明時，不慎引爆機房內的油氣，轟然一聲，劉同慶被嚴重灼傷，緊急後送至三軍總醫院急救，仍告不治。由於意外發生的數年前，即有一名曾姓連長在巡視砲陣地時，失足掉進島上的「龜池」溺斃[2]。

島上阿兵哥認為連續事件和拱蘭宮「有廟無神」有關，不潔之物趁虛而入，導致軍營衰事連連。阿兵哥們認為，唯有請神佛坐鎮該廟，否則這類事件還會接二連三地發生。當時駐守在宜蘭擔任少將師長的安家鈺請當時的中校政戰處長王派蒼尋找佛像。礁溪鄉仁愛之家的精舍得知此事，同意捐贈一尊觀音像給龜山島。

請神安座要有法師誦經，但當時龜山島有軍事管制，一般人不准登島，結果政戰處長王派蒼靈機一動，決定自己來。他到仁愛之家的精舍，從敲木魚學起，再學著唸大悲咒和心經，苦學了一個月。

民國79年5月20日，軍方派了一輛小發財車，把鍍了金身的觀音像從礁溪仁愛之家運至頭城梗枋漁港，沿途還有憲兵護衛，再讓佛像登船送至龜山島上。

師長安家鈺率重要幹部在島上焚香醮迎，將觀音像送入拱蘭宮安座，王派蒼換下戎裝，改著道袍在一旁誦經。當天龜山島陽光普照，塑了金身的觀音更是通體發亮。

觀音大士進駐龜山島媽祖廟後，阿兵哥將打掃廟宇、播放佛經視為每日必做的早課，還有不少官兵在廟內閱讀、寫信，拱蘭宮儼然成為穩定軍心的重要因素。

島上的「毛柿公」也是島民的篤信神衹。其實毛柿公是一顆俗稱毛柿的黑檀木，生長在龜山島拱蘭宮後方的半山腰，樹齡無人知曉，據估量樹幹周長約2.5公尺、樹高近二十公尺，是台灣本島少見的大毛柿。

原住島民將大毛柿樹視為神樹，以毛柿公尊稱，許多原住島民是毛柿公的女兒，從小由父母帶往毛柿公的面前，許願作為祂的女兒，據說如此可獲得庇佑，平安長大成人。

萬善堂從龜山島遷移過來，裡面放置居民在海上作業時拾獲的無主骨骸

，因屬於陰廟並不適合建於距離社區太近的地方，因此設於大溪漁港的斜坡上。有應公、有應婆原本沒有塑像，後來有人許願並且如願以償，便為有應公、有應婆雕塑金身。每年的農曆六月半到七月底，家家戶戶會準備豐富的祭品前來祭拜，祈求保佑每艘船隻出海作業平安，滿載而歸。

因捕漁而發展一特有的經濟觀念，更直接投射在生活極為重要的宗教信仰，那就是宗教活動及神像的歸屬權，形成了社區特有的文化，並以「大公」及「小公」的分別：

a、「大公」信仰指由拱蘭宮廟方舉辦，全村居民合力出資參與祭祀活動，像

是農曆的「做六月半」及7月12廟埕前的「普渡」。而祭祀的對象則包括

拱蘭宮的神明、萬善堂的應公應婆和海上的老大公、水仙王等神靈。
b、「小公」信仰是由特定共同出資人所參與的宗教活動，而各「神明會」在

b、「小公」的神明是由數人共同集資成立神明會所設的，一旦「神明會」解

散，神像須經由會內成員協議後，再由會內任何人請回自宅供奉。

【辨識特徵】
1.全株披黃褐色絹毛，枝幹直立，樹冠呈倒三角形，樹高8-20M，冠幅2-4M。
2.葉互生單葉，葉橢圓披針，葉緣全緣，葉端銳，葉基鈍，葉正面平滑。
3.花冠為乳黃色，小型腋生，花期為4-6月。
4.果實成熟為暗紅色，果期7-9月。

毛柿為長綠喬木，主幹粗狀直立，樹皮呈黑褐色，株高可至二十公尺，樹形優美，樹冠呈倒三角形，樹高8-20M，冠幅2-4M。枝葉濃郁，全株披黃褐色絹毛，葉互生單葉，葉橢圓披針，葉緣全緣，葉端銳，葉基鈍，葉正面平滑，花冠為乳黃色，小型腋生，花期為4-6月。果實成熟為暗紅色，果期7-9月。花冠為乳黃色，果實成熟為暗紅色，木材質堅重實，為名貴黑檀木，供製古董藝品。

[1] 網路資料，〈龜山島社區─宗教信仰〉，http://www.lanyangnet.com.tw/gueishan/html/link2.htm，民國95年10月5日。

[2] 網路資料，〈龜山島奇廟媽祖移駕觀音來駐〉，《2005-03-11/聯合報/C5版/大台北》，http://blog.ilc.edu.tw/ilan/blog/1/post/2/373。民國95年10月5日。

[3] 網路資料，同註1，〈龜山島社區─景點介紹〉。

[4] 網路資料，http://www.education.ntu.edu.tw/wwwcourse/ntuplant/plant/l09.htm。民國95年10月5日。

基本概況

﹝位置﹞龜山島的地理位置，約在東經121度55分，北緯24度50分左右，面

積2.85平方公里，東西向最長3.3公里，南北長1.7公里，海岸線8.5公里，最高海拔高度約401公尺，距離宜蘭縣頭城鎮海岸約10公里左右。

﹝面積﹞2.85平方公里，可利用的平地約僅有0.3平方公里。另外，距龜山島西

南約4公里還有4個小島，最大者名為「龜卵島」，漲潮時會淹沒在海

水中。
﹝居民﹞1974年，龜山島居民因風災侵擾及生活不便，決議遷村；1977年全部

遷移到宜蘭縣頭城大溪仁澤社區，從此龜山島由軍方全面接管，一般民

眾不得登岸。龜山島居民搬遷後，龜山里名被廢除，直到2001年才恢

復，當時里民已達188戶，目前沒有平民。
﹝行政區﹞行政區隸屬宜蘭縣頭城鎮。管理機構有宜蘭縣政府、交通部觀光局東

北角海岸國家風景區管理處。
﹝產業﹞早期居民以捕魚搭配耕作維持生活。2000年龜山島開放觀光後，已轉

﹝觀光﹞龜山八景：龜山朝日、龜島磺煙、龜岩巉壁、龜卵觀奇、靈龜擺尾、神龜戴帽、眼鏡洞鐘乳石觀奇、海底溫泉湧上流；其中「龜山朝日」名列蘭陽八景之首。

在宜蘭人心目中，這尾神龜不但嘴巴會吐煙、尾巴會擺動，左右兩側還有會划

矗立於宜蘭外海的龜山島，為一火山噴發而形成的島嶼，其形成年代約數萬至二十萬年前，雖然龜山島屹立於海上的時間不短，但是自嘉慶年間才開始有文字記載。當時的文人雅士到噶瑪蘭（宜蘭），對於龜山島景觀莫不讚嘆，紛以詩文載之，例如道光五年噶瑪蘭通判烏竹芳以蘭陽八景為詩，其中即將龜山島列於八景之首。而文獻上首先載錄龜山島者為清道光十七年（1837）噶瑪蘭通判柯培元之《噶瑪蘭志略》，文中描述了龜山島當時的自然景觀；約在同時期的《陳廳志》亦記載龜山島，所述與《噶瑪蘭志略》大致相同。同治末年《台灣府輿圖纂要》描述「山周一百餘里，高一百餘丈」，並標示與烏石港、蘇澳、泖鼻（今鼻頭山）等地之水程，以及記述龜山島周圍無港澳，無法供大型商船停泊。此後，清代文獻即未見有關龜山島之論述。

至1888年，馬偕牧師（George Leslie Mackay, 1944-1901）曾至龜山島短暫停留，其文除了記載島的形狀外，還述及地質之岩層構造、硫氣孔、海底湧泉、硫磺等。而後，1895年台灣改隸，龜山島劃歸宜蘭廳管轄，1897年宜蘭廳長西鄉菊次郎會同總督府民政局事務官高橋虎泰，登龜山島勘查，二人各自提出一份報告書，西鄉廳長《龜山島探險報告書》、高橋虎泰《龜山島報告書》，對於龜山島的敘述較清朝時期文獻更為完整、詳細。

1932年，日本地質學者丹桂之助連同正宗嚴敬、鈴木重良、小林貫一等人登島研究，撰〈台北州龜山島旅行記〉一文。此文章對龜山島的地形面貌描述詳盡，且為最早提出龜山島為火山島之文，並對龜頭、龜甲之最高處、特色，以及龜尾均有完整調查。亦觀察到島上溪谷雖深，水源卻稀少之現象，其調查成果成為後來研究龜山島地理、地質之藍本。日治時期除上述日人對龜山島的載錄，尚有1937年柳川雅俊的〈龜山島案內〉，為簡介性論文。

大戰後研究龜山島者有增加之勢，但大致上仍以丹桂之助的調查為基礎來做進一步的研究調查。至1977年國防部正式將龜山島列為軍事管制區前，對龜山島的研究調查日益增多，但仍多著重在龜山島的地理、地形與地質。

雖然龜山島因外型酷似烏龜而得名，但仍有不少穿鑿附會的傳說，又以下列二則故事為最：

◎鄭成功與龜山島
　　民間傳說中，龜山島曾是一隻龜精。當年鄭成功率兵經過此處，船隊遭受攻擊，龜精掀起滔天巨浪，危急時，鄭成功一箭射出，將龜精射傷，產下龜卵後傷重而死，現今的龜卵嶼與硫氣孔即是當年的龜卵與箭傷。
　　另一說，則是鄭成功為趕走當時占據台灣的荷蘭人，派遣大海龜司軍事運補工作，海龜動作原就慢上半拍，軍事緊急時，不免貽誤軍機，錯失勝利契機。鄭成功得知，一怒之下，一箭射中海龜左頸，海龜負傷逃跑，跑至此處，終因產卵而導致體力不支死亡，身軀躺成今日的龜山島。

◎龍女龜將
　　如同所有傳誦千載的愛情故事，這一則傳說顯然就比較淒美、浪漫。龍宮裡有一位美麗善良、極受龍王寵愛的「蘭陽公主」，和一位驍勇英挺的龜將軍相愛慕。未久此事被龍王得知，不答應兩人交往，兩人便相約逃出龍宮。
　　然而逃亡的事機敗露，龍王氣極，派兵追捕，公主先上岸守候；龜將軍則在距岸不遠處的海面奮力斷後，最後終於力竭而亡，沉浮海面化為龜山島，而公主則憂傷過度，在陸地躺成蓊鬱沃美的蘭陽平原，與龜山島遙遙相望。

依據黃玲珠的研究論文指出，於柯培元《噶瑪蘭志略》卷二山川志即記載了最晚在1837年，龜山島即已有漁人結網捕魚，而漢人居住則應是在吳沙入墾噶瑪蘭之後。〈噶瑪蘭廳輿圖冊〉言及島上有「漁人一、二百戶」，為載錄島上有居民之始，顯示最晚在同治末、光緒初期，即已有人在龜山島居住。1932年丹桂之助旅行記則載：「最先在（西元）1800年左右有五名清國人（林氏傳、陳氏嫌、陳同、陳來、曾雜）來本島居住，從事漁業及農耕」，「與前述五人同時期來到台灣大罟坑的人中，名叫藍和尚者帶領一族十二人轉住到本島來，相傳現住民之大部分就是其後代。」顯示初居年代約為西元1800年。而在大戰後，王崧興於1965-1966登龜山島做田野調查，訪談當地耆老亦有下列說法：咸豐三年（1853），漳州移民渡海來台時，誤將此地當成基隆嶼而登岸，由於魚產富饒，其中五位便定居下來。

而在吳沙於嘉慶元年（1796）入墾蘭陽時，雖號稱漳、泉、粵三籍合墾，但因土地分配不均，常引起械鬥，部分平民不堪其擾因而避居龜山島。由此可知，入居龜山島者除為方便捕魚外，避亂移居也是主要原因之一。龜山島居民之本籍多為漳州府漳浦縣，其次為海澄、南靖、平和、詔安等縣，亦有頭圍、二圍、五圍、雞籠、八里等地前來者，全島居民除一小部分來自廣東省外，皆為漳州人，使用河洛語言。龜山島人口數在1888年馬偕牧師的紀錄為300人。

清朝光緒二年（1876），壯圍鄉大福地區的陳姓人家，在向當時島民林限、林溥兩兄弟買了島上三十六甲地，是龜山島最大的地主，猶如島主。有地契為證

早期龜山島因腹地狹小，島民缺乏主食，15-16甲的旱田除了甘藷及落花生外並無其他農作。漁民多以魚貨換取米食與雜貨，三餐多以甘藷加入1/3或1/4的米主成粥果腹。

日據時期龜山島被編為台北川宜蘭郡頭圍庄龜山保。有警察官吏派出所，內附國語講習所，講授日本語。1922年日本地質學家丹桂之助記錄人口資料為516人，1931年人口資料為522人。

光復後，更名為椒山村，隸屬宜蘭縣頭城鄉。龜山島附近有黑潮經過，為良好的漁場，但島嶼本身缺乏良港，以致島民的漁業發展受限。從1951年花蓮開港後，人口開始外流，1959年南方澳第二漁港擴建完工後，龜山島的漁船都來此安裝或修理機械，甚至遷移至此定居。1974年龜山島多次遭受颱風豪雨侵襲，居民受困二星期幾乎斷糧。從此之後便有人提出遷村的意願。1977年省民政廳在大溪里輔助興建106戶國宅，龜山島居民全部移入該社區，並成立仁澤新村，同年該島改隸軍方管制區域，為陸軍蘭陽師長期駐守，一般民眾不能登島。從此，長久以來成為國軍演習的靶場。1966年王崧興記錄人口資料為700人，從清朝到光復的人口數，顯示人口成長緩慢。與人口大量移往南方澳等地有關。1977遷村時，人口為639人，遷至仁澤新村後人口成長仍相當緩慢，2002年新村人口為980人，25年間成長341人，顯然與鄉村人口移往都市的整體趨勢有關。

˙《龜山島──漢人漁村社會之研究》，王崧興，中央研究院民族學研究所專刊之十三，1967年。

˙《龜山開發之研究》，黃玲珠，國立成功大學碩士論文，2004年。

˙龜山島環境教育網站http://webmail.cdjh.hc.edu.tw/~miffy/pinkladyweb/island/index.html。

1. 與宜蘭平地鳥類共通性較高──最有力的證據是珠頸斑鳩及番鵑，因為琉球群島沒有這兩種鳥類，但在台灣平地卻十分普遍。

2. 有琉球群島的鳥類成分──島上頗值一提的鳥類是棕耳鵯，此鳥不產於台灣，卻是龜山島上大量分布的最優勢種。棕耳鵯的分布從日本、琉球，一直延伸到龜山島、綠島、蘭嶼而達於菲律賓，因此與台灣區隔開來，呈現出屬於琉球鳥類的成分。

3. 特殊的火山島嶼生態系──龜山島海拔雖達400公尺，但縱使是宜蘭低海拔山區極普遍的鳥類也未見棲息於島上，顯現出與台灣山區鳥類不相往來，不同地質年代的火山島嶼生態系。

4. 候鳥遷徙的海上中繼站──真正長年棲息島上的鳥種並不多，大部分屬於季節性候鳥遷徙時的歇腳點。

1. 白頭翁：台語念作白頭殼，為台灣特有亞種。常見於大城市的公園或庭園，非繁殖期則群棲，上百隻的成群亦不稀奇。性喧鬧好動，棲息於林緣部、疏林或村落等，以昆蟲類、鳥榕果實為食，亦加害果樹園、高梁田等。通常營巢於離地不高的雜木林或樹叢裡，以芒草穗等築碗形巢。

2. 綠繡眼：台語念作青笛、青笛仔，在台灣分布於低海拔山區至平地，最高曾在廬山海拔1,000公尺處有觀察記錄，為普遍的留鳥。城市的庭園、校園、公園等均能見其可愛芳蹤與聽到其優美的鳴唱，鳴聲細動聽，清朗而帶顫動。繁殖期以外幾乎群棲，常幾隻十餘隻集群覓食，以花蜜、昆蟲、漿果等為食。

以植物纖維築精巧的深碗形巢，外壁常以蜘蛛絲、苔蘚編織而成，營巢於樹枝分叉處。

3. 棕耳鵯：分布於台灣最南端墾丁、恆春一帶及綠島、蘭嶼、龜山島；琉球八重山群島最南方之與那國島亦有生息。本種約有10個亞種；北自日本之本洲、琉球、台灣至菲律賓以及琉黃列島等。

4. 藍磯鶇；台語念作厝角鳥，亦名厝客，牠常棲止於同一厝角因而名。繁殖於西伯利亞東南部烏蘇里地方、中國大陸東北部和朝鮮；冬季南遷避寒於台灣、海南島、菲律賓、婆羅州和中南半島一帶。在台灣每年9月來臨，次年5月離開，為普遍的冬候鳥或過境鳥；部份為留鳥，曾在台灣北部野柳、東北角海濱公路附近；於七、八月有哺育幼鳥之觀察報告。雌鳥與雄鳥體色差異很大，雄鳥全身大致為深藍色；翅膀、尾巴為黑色，但邊邊有藍色細邊。胸部下半部為暗紅色。而雌鳥背部為灰藍色，腹部為淡黃褐色，有鱗狀斑紋。大都單獨出現在平地到中海拔之空曠地帶，喜歡停在屋頂，木樁或其他突出物上；身體挺直，並會上下擺動尾巴。

1.黑面鵐：鵐科，普遍過境鳥，體長約15公分，背部褐色，有黑色斑紋，腹面黃綠色。

2.斑點鶇:鶇科，候鳥，體長約25公分，背黑褐色，翼羽羽緣紅褐色，胸、腹有黑色鱗狀斑紋。

3.魚鷹:鷲鷹科，雄鳥體長約54公分，雌鳥約62公分。頭頂白色，有黑褐色過眼線；體背暗褐色，腹面白色。

4.遊隼：隼科，候鳥，雄鳥體長約38公分，雌鳥約51公分。背部暗藍灰色腹面白色密布黑色橫斑。

5.紅隼：隼科，候鳥，體長約30公分，雄鳥背、覆羽紅褐色，腹部有黑褐色縱斑；雌鳥背面為栗褐色。

龜山島海域位於宜蘭外海，具有鄰近大台北都會區及坐擁龜山島美麗風情的優勢。本區的賞鯨活動早期由繞遊龜山島的遊艇業者所引進，近年來陸續吸引鄰近港口的海釣業者及航運業者投入，目前共有台北澳底、宜蘭烏石港、蘇澳及南方澳等港口超過15艘以上的賞鯨船在此活動，是台灣賞鯨活動最繁忙的海域。

龜山島附近海域的鯨豚至少發現11種以上，其中以飛旋海豚最為常見，長吻真海豚最為獨特，此外尚有花紋海豚、瓶鼻海豚、熱帶斑海豚、偽虎鯨等種類，大型鯨類曾發現短肢領航鯨、抹香鯨等。

每年從五月開始，進入了賞鯨的旺季，台灣的東部海岸從宜蘭一直延伸到台東，都是賞鯨的最佳海域。每年夏天，是海上生物大量繁衍的季節，也是海上活動復甦的季節，花蓮的外海，海天景色變幻莫測，一場食物鏈的追逐大戰也進入高潮。隨著南風的吹送，加上天候和潮流的互動，許多的海上生物會露出海面吞吐或追逐，這時候，海上的魚群數量大增，鯨豚也開始迴遊北上覓食。根據專家的解說，鯨類是一種生活在水中的哺乳動物，他具有和陸上哺乳動物相同的生理特徵，例如用肺呼吸、胎生等，更具備了一些為適應水生環境所演化出的特殊生理構造。

　

鯨魚外型似魚又長年生活在大海中，久遠以來被認為是魚類。但其實牠們在生物分類學上屬於哺乳動物綱、鯨目。大約在五千到一千萬年前，在古新世與始新世之，由原始的有蹄類所進化而來，最早出現的可能是原生於河口沼澤區、水陸兩棲、嗜愛逐水捕魚的原鯨。鯨魚用肺呼吸，具有胎盤，會泌乳，在幼年期體表有毛，是溫血動物(魚類是冷血動物)，所以可以確定是哺乳動物。鯨類因為以肺呼吸，需時時到水面換氣，血中含有許多的肌紅蛋白，比人類的血紅蛋白可攜帶更多的氧氣，所以牠們的肌肉呈現深紅色，而他們溝通的方式主要是靠聲納來傳遞訊息。

為適應水中生活，現代的鯨魚種類鯨在外形和生理上有許多特別的現象，如為了便於游泳，體形成為流線型，而前肢就呈扁平槳狀、頭骨向前延伸、鼻孔移到頭背的上方部位，新衍出沒有骨骼的尾鰭以及背鰭，後肢退化，外耳和毛都退化；外形雖然像魚，體內的一些器官卻是和陸生的哺乳動物是同一源頭的。為了抵禦低溫，除減少體表面積與體積的比值外，皮下脂肪非常的厚(鯨油厚後者可達50 CM)；其特殊循環系統能容忍身體中心與邊緣肢體溫溫差在攝氏33度到至4度之間，以減少熱量之散失。鯨類很少喝水，牠們是利用食物中的水分，和呼吸入體內的水氣，以保持體內的水分不流失。而他們進化後的腎臟可製造比海水更鹹的尿液，以排除體內過多的鹽分。

體長4公尺以上通稱為鯨魚，台語俗稱「海翁」。最大的鯨魚是「藍鯨」，可達33公尺；不過也有一些例外，例如侏儒抹香鯨、小抹香鯨等，雖然號稱是鯨魚，但是僅有2～3公尺的長度。

2～4公尺通稱為海豚，台語俗稱「海豬」。不過當然也會有例外，如虎鯨，是最大的海豚，體長可達9.8公尺。

此類動物通常很大，雌性又比雄性大一些，最小的是小露脊鯨(Pygmy Right Whale)，體長不到 7 公尺，最大的是藍鯨(Bule Whale)。最特殊的是其口腔中沒有牙齒，而有許多鯨鬚，其為角質 (keratin) 所形成之板片，邊緣成繸毛狀，當鬚鯨進食時，先用其大腔撈滿海水，在閉口時海水流出，以鯨鬚篩濾其中之浮游生物，小型魚類及其它無脊椎動物等。幾乎所有鬚鯨類皆有長距離之季節迴游行為。

除抹香鯨外，齒鯨多為中小型，常有兩性異形(sexual dimorphism)。具一個噴氣孔，頭骨不對稱，側觀呈凹型，大多數終生具牙齒，胸骨有至少三塊骨片，具複雜之鼻齉，在前額處有油狀組織，稱為額隆(melon)。多數能發射聲納行回聲定位(echolocation)，攝食以魚類及魷魚為主。

1. 大小 : 出生約1.2公尺，雌雄體型大小相似，成體2.7～3.4公尺長，體重約400公斤。

2. 型態特徵 : 鯊般的頭形和下頷，頭兩側有擬鰓裂，頭型鈍圓或長方型，下顎相對之下較小，在頭下方。氣孔在頭頂，位於中線左側，噴氣角度不盡相同。前鰭在擬鰓裂下後方，約身長14%。尾鰭中央有清楚凹痕。背鰭鐮型，在背拱點後方，高度不及身長的5%。背部深藍灰色到兩側變淺，至腹部漸白或粉紅。皮膚像抹香鯨，有許多皺紋。上頷無齒，下頷12-16對齒。

3. 自然史 : 懷孕期約11個月，秋季到來年春季間生產，主要攝食魷魚、章魚、蟹、口足類和其牠魚類。在海上很少見，但有不少擱淺記錄，似乎有季節性規律，被看見時約1-5隻成群，多是風平浪靜能見度佳的天氣，通常緩慢浮出水面，不太躍動只在水面靜靜露出頭頂脊背，噴氣也不明顯，若此時受驚嚇會排出紅褐色糞便潛逃。
4. 分布 : 全球性分布，主要在溫帶和熱帶海域。
5. 易混淆者 : 與侏儒抹香鯨較難分辨，需小心，侏儒抹香鯨身長至多2.7公尺。背鰭在前方也較高尖，牙齒較少，只 7～12對，喉部有冠狀突起。

1. 大小：出生1.5-2.1公尺，成體雌為5公尺，雄為6公尺；體重雄性達2,000公斤。

2. 型體特徵：胸鰭窄細，鰭前端有凸起(為其重要特徵)。體型修長,體色墨黑,腹部有灰斑,頭型瘦長圓鈍,胸鰭窄細,呈S型彎弧。由吻端至噴氣孔為細長型。背鰭細鐮刀形，頂端稍圓，位於背中央之前，約40公分高。全身除胸鰭間之胸部為灰外，幾為均勻黑色，故英文俗稱黑魚(Black fish)，此外頭二側亦為灰色(此部分在陽光照射下最為明顯)。上下頜齒每側各8-11枚。

3. 分布：偽虎鯨似乎相當罕見，但分布很廣泛,主要出現在深海域,但紅海,地中海等內海也有它的蹤影,似乎喜好溫暖的海域,會隨著季節,依海洋溫度的升降而往南北方移動。

4. 自然史：數十至數百隻成群，包括雌雄及幼豚，社會性高。常與別種鯨類混游(如瓶鼻海豚)。本種被視為大洋性，很少靠近岸，除非該岸附近有較深水域。泳速快，活潑。雖是常見種之一，但生物資料很少。

5. 易與混淆者：常與小虎鯨及瓜頭鯨誤判，偶與領航鯨混淆。頭形，背鰭及胸鰭為判別特徵。領航鯨有圓球形頭部，背鰭較厚大且較近前背，此外，其胸鰭較長且前端無凸出。小虎鯨及瓜頭鯨之體形約小一倍，背鰭較大，兩者在唇附近有白色紋，腹部亦有白斑。

1. 大小：出生80~85公分長，成體雌性約2.3公尺，雄性約2.6公尺，體重最重可達135公斤，平均約83公斤。
2. 形態特徵：背為黑色至黑棕色，胸及腹部為白至黃白色，腹部之線紋乍看似橫放之沙漏，眼至嘴上有黑帶，下顎延伸至胸鰭有黑帶，吻唇黑色，背鰭位於中背，三角形或鐮刀形，背鰭顏色全黑或中央略白，胸鰭末端尖，尾鰭中央凹刻。上下頜每側40~60枚牙齒。此種地理變異很大，壉加州Dr. Dizon, Rosel & Heyning 就形態及mtDNA分析研究認為應有兩型，甚至可提升為兩種，一為短吻真海豚，另一為長吻真海豚，前者吻較短，胸側顏色較亮麗與頜下至胸鰭之縱帶呈明顯對比，後者吻較長，胸側較灰暗，暗縱帶由眼連至胸鰭，因此遠看眼點不清楚。至於台灣海域者應屬於短吻真海豚。
3. 自然史：性喜成群，一次常見數百隻或上千隻成群，喜隨船遊行，非常活潑，常鳴叫及在水面跳躍，但目前以人工豢養的不易存活生殖高峰在春秋二季，哺乳期10-11個月，兩胎之間隔至少一年。在北太平洋常與太平洋白側海豚同游，其洄游遷徒路線不明，有些地區全年可見。主要攝食魚及烏賊。有時會合作趕捕魚群，有些地區真海豚常在夜晚等深海魚類移至海面時捕食之，有些亦會在漁人收穫時撿拾丟棄或漏網之魚。
4. 分布：分布很廣，在溫帶至熱帶海域，大西洋約在北緯60度至南緯50度，太平洋在北緯50度至南緯50度。
5. 易與混淆者：
本種腹側有似橫放的沙漏斑紋為其特色，易於與其他種類分別。

1. 大小 : 出生約 1～1.3 公尺，成體 1.9～3.8 公尺，雄性稍大，體重可達650公斤。
2. 形態特徵 : 體粗壯，吻端通常粗短，但有些會較長。體色變異大，背側部有全黑至灰色，全身大致均勻，至腹部色漸淺，呈淺灰白色或粉紅色，偶有斑點。背鰭下方有褪色似的色界(近距離才可辨)。體側、臉部及噴氣孔至吻界線有數抹黑帶。背鰭高，呈鐮刀狀，位於中背。眼至胸鰭間有細紋 (少部分個體無)。體型在不同區域之海域差異大，故致使其分類仍不明確。在台灣海域至少就有兩類，一類體型較粗壯、吻短，另一類體型較修長，吻長，極待進一步研究其分類地位。目前世界趨勢是暫以一種視之。上下頷齒每側 18-26枚，近岸群中較老之個體頷齒磨損厲害。
3. 自然史 : 本種之研究資料較其他種類為多。群大小多在20隻以下，但在深海區亦有數百隻之大型群體。常與其他種共群，雜交種在水族館及野外皆有記錄。根據一些近岸族群之研究，其社會結構似開放，即組成分子會更換，但母子關係強。在有些地區，其有固定活動範圍，而在某些地區則為遷徙性，台灣海域附近者究竟如何尚無資料。本種性活躍，常以尾鰭拍打水面，跳躍及其他水上行為。春夏或春秋為育幼高峰。機會攝食者，即有什麼吃什麼，攝食行為變異大，可由個體捕食，群體合作，至跟蹤漁船捕食。為人工飼養最常見種類，已證明其適應力高且易訓練。
4. 分布 : 溫至熱帶沿岸，近海及大洋水域，通常不超過南北緯45度。

2. 形態特徵：體修長，吻細長，上下顎齒每側45-62枚。背鰭位於中背，高而直立的背鰭，三角形，或頂端稍向後，偶有向前。尾鰭中央凹刻深且在尾椎末有微稜突起於尾鰭平面上。三層體色，背深色，肚淺白；額隆傾斜，唇黑色，吻前端為黑，眼至胸鰭有黑帶紋。性喜躍出水面，達3-4英呎，並以身體縱軸為軸，可以芭蕾旋舞，旋轉至少3次，多達7次，故俗稱〝飛旋海豚〞(spinner dolphin)。3. 行為特徵：經常高跳以身長為軸旋轉；游進時嘴尖常探出水面；喜愛跳躍，且跳躍姿態方式豐富。

4. 自然史：每群通常200隻或以下，但有時亦可見1000隻以上。在熱帶太平洋東岸，它們常與斑海豚同游，或者與其他鯨類如領航鯨，小虎鯨及瓜頭鯨等。本種多在深水區，有時會游至沿岸區，時而幾十隻成群擱淺，在西非海岸則曾見與大群真海豚同游。行動敏捷，喜跳躍，常跟在船頭附近躍舞玩耍。目前僅有生殖資料為東太平洋之飛旋海豚，雄性在體長1.7公尺時達性成熟，雌性則在1.65公尺時，每胎一隻，每隔2~3年生殖一次，平均授乳10.6月。食大洋性魚類，烏賊等。

5. 分布：有時會出現在溫帶海域，但主要以熱帶海域為主，各型有一定的分布海域。但是有時候會在同一海域出現。在大西洋的分布不詳，通常可在太平洋東部熱帶海域看到

6. 易混淆者：區分飛旋海豚(長吻飛旋原海豚)與其他海豚的的最佳方法是從其修長的嘴喙、直立的背鰭以及高空旋轉的飛躍來判斷。雖然東太平洋型的體色主要為灰色，但是大多數的長吻飛旋原海豚的體色都具有明顯的三層色區。

2. 型體特徵：嘴短，體型健壯結實，小三角背鰭，胸鰭窄細，小尾鰭，大多數從嘴端到肛門有一黑色條斑，背部銅褐色，腹部粉紅色。

3. 行為特徵：經常高跳以身長為軸旋轉；游進時嘴尖常探出水面；喜愛跳躍，且跳躍姿態方式豐富。

4. 分布：有時會出現在溫帶海域，但主要以熱帶海域為主，各型有一定的分布海域。但是有時候會在同一海域出現。在大西洋的分布不詳，通常可在太平洋東部熱帶海域看到。

5. 易混淆者：區分飛旋海豚(長吻飛旋原海豚)與其他海豚的的最佳方法是從其修長的嘴喙、直立的背鰭以及高空旋轉的飛躍來判斷。雖然東太平洋型的體色主要為灰色，但是大多數的長吻飛旋原海豚的體色都具有明顯的三層色區。

1. 大小 : 出生約1公尺，成體可達2.7公尺，體重約210公斤。
2. 型態特徵 : 外形似小抹香鯨，體形稍小，背灰腹白，頭側有擬鰓裂。背鰭之高度及基底皆較大(大於體長 5%)，鐮刀形，尖端更向後彎，位於中背。喉下有數條短而不規則之皺摺。下頷齒 7-12對(偶13對)，偶見 3對退化的上頷齒。
3. 自然史 : 通常出現的群頭數少，不到10隻。個性羞怯，不活躍，受驚嚇時立刻排出銹色糞便並潛逃。在體長達2.1~2.2公尺時性成熟，育幼期約5-6個月。食物主為魷魚，偶食小魚及甲殼類，由胃內含物分析得知牠們可潛至300公尺以下。
4. 分布 : 限於溫帶及熱帶海域。
5. 易混淆者 : 因背鰭高大，鐮刀狀且位於中背，在遠處觀看，易與其它小型海豚混淆。又因頭鈍，背呈鐵灰色，易與小虎鯨及瓜頭鯨混淆，但後兩者常形成大群，泳速較快。

1. 大小：出生1.2-1.5公尺，成體至少可達3.8公尺，體重達400公斤之記錄。

2. 形態特徵：體粗狀，頭鈍，吻不明顯。成體為白或淺灰色，但背鰭、胸鰭及尾鰭黑色，體表有許多白色刮痕。背鰭高且呈鉤狀，胸鰭長，尖且彎。額隆(melon)前方有深摺縱分，乃為其最大特徵。通常無上頜齒，下頜二側各有2-7枚釘狀牙齒，較老個體牙齒磨損嚴重，甚至掉光。

3. 自然史：多數群居，每群25至數百隻，亦見過4000隻之記錄。偶與其他種類同游。與瓶鼻海豚之雜交種在水族館及野外均有記錄。食烏賊及小管等軟體動物，偶食魚類。

4. 易與混淆者：在近距離時，本種易於鑑別，但在遠方可能與其它具高背鰭者混淆，如瓶鼻海豚，偽虎鯨等。但身上之淺色似刮痕般之花紋可資判別。

大小：出生85公分，成體雌1.6～2.4公尺，雄1.6～2.6公尺，體重達120公斤。

形態特徵：體修長，身上有斑點；離岸越遠，斑點越少，幾無；而在同一群中，年齡越小，斑點越少，幼豚幾無。吻細長，唇及吻端白色，眼圈附近灰色並連至頭吻交接處。背鰭窄，鐮刀形，頂端尖形。嘴角至胸鰭有不明顯之暗帶。上下頜每側頜齒34～48枚，尖形。本種之分類混亂已久，直至1987年，Dr. Perrin等7人正式發表斑海豚應有兩種，一種為S. frontalis，僅出現於大西洋(亦列在楊1976，應該刪除)，另一種為S. attenuata，為出現於所有熱帶區之種類。

離岸群數百隻至數千隻以上成群，近岸群50至數百隻成群。在熱帶太平洋曾見本種與飛旋海豚同游。雄性在體長200~207公分時性成熟(約6~11年)雌則在187-195公分時性成熟(4.5~8.5年)，一年中並無特殊生殖高峰，授乳期11.5月。太平洋區之離岸群活動範圍直徑為200~300海浬，但有可能再秋冬時移至近岸區，春天在游至深海區，可跳躍極高。食物以頭足類及鯖、鰻、鯷等魚類為主。虎鯨被認為是其掠食者，鯊亦攻擊其幼豚。

分佈廣闊,不只是熱帶海域,溫帶海域也有出沒，在北緯40度與南緯40度之間。主要生存於表面水溫25度以上的海域。通常在群島周邊出現。有季節性的移動。

易混淆者：意與長吻型海豚混淆，如飛旋海豚，瓶鼻海豚，及駝海豚。飛旋海豚不具斑點，吻較長，背鰭下色區界明顯。瓶鼻海豚體型較圓，吻較短，唇黑或灰。駝海豚的背鰭呈三角形，末端鐮刀狀，且尾柄向上隆起。

大部分的鯨豚類是不喜歡賞鯨船靠近的，如同你同理心的說法，鯨豚不喜歡被干擾與逼迫。賞鯨船的噪音、空氣污染、垃圾污染對於海洋是個干擾，有些賞鯨船還刻意靠近鯨豚群，更是不可取。
賞鯨主要的重點就是「保持距離」，「尊重牠們現有的生活方式」，最短賞鯨距離為150 公尺，切勿急追或迎頭駛衝，最好從側後方緩緩接近，並沿著其平行航線前進，勿快速超越鯨豚群。中華鯨豚協會有認證合格賞鯨標章的賞鯨船，可供消費者選取。
除非有些活潑好奇的海豚類，例如飛旋海豚、花紋海豚、瓶鼻海豚對人類有好感，也許對於人群好奇，從她們眼中也許也是在觀賞這種特殊的陸上動物，這要在更深入研究動物行為才能下定論，是否海豚會喜好賞鯨船，原則上還是以同理心為出發點。

年份	事記
1825	龜山一詞首次入詩，出現於噶瑪蘭通判烏竹芳〈蘭陽八景〉詩，選定「龜山朝日」為首。
1837	龜山島一名首先出現於文獻，清道光十七年噶瑪蘭通判柯培元著《噶瑪蘭志略》中。
1876	壯圍鄉大福地區的陳姓人家為龜山島最大的地主。
1888	清朝時期龜山島人口資料為300人。（馬偕牧師）
1895	龜山島被編訂為台北州宜蘭郡頭圍庄龜山保
1922	日據時期龜山島人口資料為516人。（丹桂之助）
1946	龜山島名為椒山村，宜蘭設縣之後改為椒山里。
1957	椒山里再更名為龜山里。
1974	龜山島里民大會通過，接受集體遷村的計畫。
1977	龜山島遷村（當時人口639人，遷至仁澤新村），同年龜山島列為管制區。
1994	宜蘭縣政府舉辦全國文藝季活動「歸來吧、龜山」，邀請當時島民回島參觀。
1999	行政院核定將龜山島劃入東北角海岸國家風景區範圍內。
2000	龜山島對外開放觀光。

白頭翁
Light-vented Bulbul
【別名】：	白頭殼仔、白頭公
【學名】：	Pycnonotus sinensis
【分類】：	鵯科
【體型】：	18 公分
【嘴喙】：		【足型】：

	齒鯨	鬚鯨
噴氣孔	1 個	2 個
進食方式	牙齒嚼食	用鯨鬚濾食
食物	以魚類和烏賊為主	以魚類和小蝦為主