作者˙Azure 這一部作品和曾在台灣放映過的《平成貍合戰》 （台譯：歡喜碰碰貍） 是出自同一個導演的手筆。常有人會把他和另一位著名日本動畫導演宮崎駿 的風格混為一談，但其實那只不過是因為他們的製作班底幾乎是同一批人馬 而已；作品的美術風格的確是很像沒錯，可是內涵意識可就差的遠了。 宮崎駿的片子一向富有傳奇性和冒險性的味道，「幻想」的動畫元素洋溢其 間。而高火田勳的人本主義色彩極濃，除了現實感極強之外，還特別強調情感 的流露，因此作品中的內心戲相當多。他之前的名作《螢火蟲之墓》不知已 賺到多少觀眾的熱淚。而這一部片則走較為平靜清淡的路線，導演企圖藉著 正敘倒敘混雜的說故事手法，輕輕地喚起故事主角和故事觀眾們，對往日的 絲絲回憶。 不知道是否每個人都有回憶的習慣。其實，有時候，那些數不清的回憶，往 往就好像影子一樣，雖然抓不到也摸不著，卻老是無聲無息、亦步亦趨地跟 在後頭，似乎是另一個自己。一些本來實在是平淡無奇的昔日生活片段，總 能叫人刻骨銘心、終生難忘。除了曾有過的快樂甜蜜、輝煌燦爛之外；甚至 ，一些極為艱難困苦、血淚交雜的辛酸經歷，卻也可以成為值得懷念的永恆 追憶。．．．．．． 回憶，真是一種奇妙的東西。 它發生在『過去』，但可以出現於『現在』，更還可以影響到『未來』。它 有時非常虛無，有時它卻又異常地實在；它也許非常甜美，卻又可能異常地 苦澀；它是一種無價的財寶，也是一種無法想像的沈重負擔。若是仔細 想一想自己一生以來的回憶，也許會發現，在心中深處還有許多尚未了結卻 被匆匆掩埋的心事，不是嗎？ 其實，每個人都是差不多的。如此一來，要了解本片的主角岡島妙子的心路 歷程，也就不會太困難了。 這位劇中的主人翁，是一個二十來歲的年輕上班族。在一次短暫偶然的機會 裡，她離開東京到位處北方山形的親戚家，本來打算過個平靜的鄉下生活； 可是臨時卻發現：自己十歲時的記憶居然一直跟著自己。加上單純的農村環 境和純樸的農家人們，讓她的回憶越繞越密，反而帶來了更多的心事。這一 段『兩個自己』互相交談的故事，構成了這部作品劇情的主軸。 說句實在話，就個人看法，照以上的劇情設定，其實大可以用真人電影 的方式來演出，說不定還會更有劇情張力呢！可是『回憶』的感覺很不容易 描述，不是嗎？用動畫的方式加以表現，可能就是導演獨特的想法吧！所以 ，當我們看到劇中十歲的小妙子在回家的路上高興地『飛』起來時，也就該 要了解，這是在表現『回憶中的心情』，而不是真的在飛了。我們可以仔細 地觀察片中的美術效果，在『現實』的部份裡，是不是特別的細緻生動？在 『回憶』的場景裡，是不是特別地朦朧模糊、亦幻亦真？ 可能的話，或許在看這部片的時候，可以嘗試著由畫面的氣氛，去揣摩主角 的心境，也可以嘗試著藉此去探索一下自己的心境。到時候，說不定會 發現，螢幕內外的真與幻，其實就只有一線之隔而已。如果常覺得自己還扔不 下回憶的包袱的話，不妨常看看這部平淡卻意味深長的動畫佳作，或許，能對 自己有多一些了解，甚至像主角一樣，得到心理上的解放，也不一定。 因為『回憶』這種東西，是人人皆有的，沒人能例外，包括我和你。