不設限論壇 Literal Section,
Animadia
Cowboy Bebop--A Space Jazz
[論壇目錄] 【回到主頁】

作者˙griffin

I think it`s time we blow this scene
Get everybody the stuff together
OK
3
2
1
Let`s JAM

西元2022年,以「位相差空間」為理論基礎的「位相差空間門(GATE)」, 在實驗開發的過程中發生了一次大規模的事故。 因為這次的事故,月球的一部份從月球分離,無數的碎片成為隕石掉落到了地球上, 使得地球表面變得一片荒蕪。但依據這件意外所得到的資料, 卻促進了「GATE」的完成。人類們使用「GATE」, 將太陽光照射到了太陽系的其他行星, 促使各行星「地球化」(又稱為「地景改造」Terra Forming), 於是人們便紛紛移居到太陽系的各行星,人類正式邁入了另一個新的時代。

時間進入了2071年,各行星的犯罪情形日益嚴重, 於是為了能更有效率的逮捕人犯, 「賞金獵人(Bounty Hunter)」的制度便因此應運而生了。 主角史派克•史匹格(Spike Spiegel)便是以追捕犯人收取賞金為主要收入來源的賞金獵人中的一個, 故事便是在他與搭檔傑特駕著「BEBOP號」來往於各行星之間, 解決各種各樣的事件下進行著,之後菲(Faye)及艾特(Edward)等人的加入, 使史派克等人的生活更將顯得「豐富多樣」。但隨著故事的持續進行, 這些外表看似明朗樂天的一群人的內心世界以及不為人知的過去, 卻漸漸的被揭露了開來……

雖然早在1998年的4月到6月(4.3∼6.26)間, COWBOY BEBOP(以下簡稱CB)便已在日本的東京電視台放映, 但或許是受到了POKEMON閃光事件(`97.12.16)以及少年持刀殺人事件(`98.3.9)的餘波影響, 使得日本的電視台開始了「自主規則」,對於節目的把關更為嚴格, 再加上當時的CB是在晚上6:00這個「老少咸宜」的時段播出, 連帶的造成了早在一年多前便已開始製作的CB,因為內容含有相當多的「問題畫面」, 因而慘遭話數刪減的命運(原全26話,實際放映的只有12話, 即使加上最後只在東京電視台上放映的總集篇「SESSION#XX」, 也不過13話)。

兩個月後(8/25),以CB的幕後製作人員及聲優們現身說法、 與TV未放映話數的簡介為主要內容的SESSION#0開始在市面上發售, 讓CB的fan們再度對它燃起了希望;再兩個月後, CB終於再度在WOWOW頻道的每週五深夜1:00將26話完整播出了(`98.10.23∼`99.4.23)。 再過兩個月後(12/18),SESSION#1的VIDEO/LD/DVD終於正式公開販售, 於是CB的全盛時期,在隔了將近一年後,終於在1999年中真正的到來了。 (其實如果不是WOWOW搶在LD發售前放映的話,後世人大概會將CB定位為OVA作品吧?)

剛看到CB這部作品時,可能會給人一種「好像魯邦三世」的感覺,身手俐落、 槍法高明、有著「遊戲人間」般表情的主角,的確很容易使人產生這種感覺,尤其 是那與魯邦三氏有著相同「味道」的片頭曲,更是催化著人們的聯想能力。但如果 只有這樣的話,CB是不足以引起觀眾們這麼大的回響的。高水準的3D動畫,流暢的 人物動作,獨特的故事情節,這些都是做為一個「TV動畫」所少見的製作水準,而 最值得一提的,當然就是其與西洋音樂之間的關連性了。

首先,「BEBOP」這個字本身即為爵士樂(JAZZ)分類中的一種(即為"咆勃爵士/咆哮爵士"), 在這部作品中有著即席演奏(adlib)與獨奏(solo)這類代表自由的精神象徵; 而各話的副標題更各個皆與西洋音樂有關,明顯者如第一話的「Asterroid Blues」的Blues(藍調)、 第五話的Ballad(抒情曲)、第七話的Heavy Metal等等, 取音樂作品典故的則如第八話的Waltz For Venus(取自Bill Evans三重奏的Waltz For Debby)、 第三、六、九、十九話則皆為老牌英國樂團Rolling Stones(滾石合唱團)所出專輯的收錄曲名 (如第六話Sympathy for the Devil 收錄於1968年專輯Beggars Banquet, (亦收錄在夜訪吸血鬼的ost裡, 由槍與玫瑰翻唱) 第十九話Wild Horses收錄於1971年專輯Sticky Finger鋼鏈手指)、 第十五話的My Funny Valentine則與Jazz名人Miles Davis於1964年的專輯同名、 電影「天才雷普利」的同名主題曲,則為該曲的翻唱版本。 第十六話的Black Dog Serenade的Black Dog為Led Zeppelin(齊柏林飛船)專輯「LED ZEPPELIN Ⅳ」 (1971)其中的一首曲名(Serenade意為小夜曲)……當然, 除了應用了大量的音樂典故之外,CB本身的背景音樂在菅野洋子那變化多端、 風格獨具的作曲下,更是使得本作在「音樂」這個主題方面顯得特別的突出有特色。 總而言之,不論是在作畫、音樂、還是故事劇情方面,COWBOY BEBOP都絕對有資格被稱為1999年最佳動畫的。

PS.以上內容如有錯誤,還請各位加以批評指教。

附錄之一˙各集放映概況
Session(放映狀況) 放映日期 各集標題
#01(未放映) Asteroid Blues
#02(第1集) 4/3 Stray dog strut
#03(第2集) 4/10 Honkey Tonk Women
#04(未放映) Gateway Shuffle
#05(未放映) Ballad of Fallen Angels
#06(未放映) Sympathy for the Devil
#07(第3集) 4/17 Heavy Metal Queen
#08(第4集) 4/24 Waltz For Venus
#09(第5集) 5/1 Jamming with Edward
#10(第6集) 5/8 Ganymede Elegy
#11(第7集) 5/15 Toys in the Attic
#12(第8集) 5/22 Jupiter Jazz(前)
#13(第9集) 5/29 Jupiter Jazz(後)
#14(第10集) 6/5 Bohemian Rhapsody
#15(第11集) 6/12 My Funny Valentine
#16(未放映) Black Dog Serenade
#17(未放映) Mushroom Samba
#18(第12集) 6/19 Speak like a child
#19(未放映) Wild Horses
#20(未放映) Pierot le fou
#21(未放映) Cowboy Funk
#22(未放映) Boogie Woogie Feng Shui
#23(未放映) Brain Scrunch
#24(未放映) Hard Rock Woman
#25(未放映) The Real Folk Blues(前)
#26(未放映) The Real Folk Blues(後)
XXX(第13集) 6/26 Gathering Blues

附錄之二˙關於各集標題 (cain提供)
Session 1
"Astroid blues"(小行星藍調)

這個title應該很淺顯易懂,跟音樂相關的關鍵字就是"blues", 藍調.

藍調是怎樣的一種音樂呢?它源自殖民時代,離鄉背井的黑奴們為了抒發愁思而吟唱出扣人心弦的悲傷旋律,後來發展成為爵士樂的一個源流。大家熟知的B.B.king(比比金)就是公認的爵士藍調大師,而流行樂界大家比較熟知的蓋瑞莫爾(gary moore),甚至早期的伍佰,也都是藍調搖滾的樂手。

[試聽檔blue.mid]

Session 2
"Stray dog strut"(野狗闊步)

標題的來源是"stray cat strut",Rockabilly(融合鄉村樂與搖滾樂的一種狂野的音樂形式)的經典曲目, 應該是大家耳熟能詳的一曲.這裡提供試聽檔.

[試聽檔straycats.au,straycat.mid]

Session 3
"Honky tonk women"(夜總會女郎)

出自rolling stones(滾石合唱團)"through the past,darkly"專輯的同名歌曲,對這一話的內容有相當程度的指涉.

Session 4
"Gateway shuffle"(閘道曳步舞)

這一話的劇情諷刺環保團體真是尖酸到了極點,而其關鍵字shuffle,指的是一種腳步在地板上滑移的舞蹈動作,同時也是一種舞曲的節奏.

[試聽檔atomi_sk.mid]

Session 5
"Ballad of fallen angels"(給墮天使們的抒情曲)

ballad,俗稱芭樂歌,指的就是抒情曲,特點是旋律流暢,情感洋溢.這一話的標題是跟下一話相對照的.

Session 6
"Sympathy for the devil"(給惡魔的哀憐)

出自rolling stones" beggers banquet"專輯裡的同名歌曲,94年曾由guns'n'roses (槍與玫瑰合唱團),為夜訪吸血鬼(interview with the vampire)電影原聲帶翻唱,歌詞其實是以惡魔的嘲弄口吻來揶揄人類,不過在這裡應該只是從曲名來望文生義,以符合本話的劇情.

Session 7
"Heavy metal queen"(重金屬皇后)

這就不用解釋了,想必大家都知道heavy metal重金屬是怎麼樣的音樂,而queen指的或許就是赫赫有名的皇后合唱團.

Session 8
"Waltz for venus"(給維納斯的華爾滋)

華爾滋,也就是三拍子舞曲,而整個title似乎是引用bill evans trio(比爾艾凡斯三重奏)的演奏曲,"waltz for debby".

[試聽檔fordebby.mid]

Session 9
"Jamming with Edward"(與艾德華競飆)

出自rolling stones的專輯名稱,(製作人員一定是老滾石迷),這裡的jamming,是音樂名詞,指的是樂手們的隨意即興演奏.

Session 10
"Ganymade elegy" "甘尼米得慕情"

這….根據日本網頁的資料,這個title的由來是演歌"知床旅情",由於演歌不是在下的守備範圍,還希望高手們幫忙補完.附上"知床旅情"的midi試聽檔。

[試聽檔shiretoko.mid]

附錄之三˙參考網頁
http://157.14.137.17/~kazuyuki/cowbe.shtml
這裡應該是大部份的資料來源吧(就是cain之前所說的站的主頁),
包括各標題與音樂間的關係, 以及CB在日本放映的"歷史"(在SESSION#0出來之前)

http://ww1.tiki.ne.jp/~ramox/
這是CB故事開始前的背景設定來源(就是我那篇文章的第一二段)

其他... "少年持刀殺人事件"查YAHOO JAPAN到處都找得到;
與JAZZ的名詞解釋有關的站應該是這裡吧
http://netcity1.web.hinet.net/UserData/vtan/

至於上面第一個的站所提供的各樂團及歌手的片假名原本英文是什麼,
以及那幾個標題的來源是專輯還是曲名, 又是什麼時候發行的........
饒了我吧~~~~~~數量很多, 找起來又很不容易的~~~~~~~~


(C)2001,淡江動漫網工隊-AGIS. A Division of Animad TK. All Rights Reserved.
[論壇目錄] [回到總目錄]
不設限論壇 Literal Section,
Animadia